打招呼04 -- duici kicen

管理员 2019-06-10
0 5899

一、三家子口语 ilan boo gisun


0007.png

xī yǎwōdē yāoguò?

bī tǎiqīrē bōdē yāoguò



013、你去哪了? 

xī yǎwōdē yāoguò?

xī yānbā dē yāohuò?

xī āi bā dē yuēgè?

xī yǎwōdē gěnēhē

你 何处  去了 

014、我去学校了。

bī tǎiqīrē bōdē yāoguò

bī hǔlārē bōdē yuēhuò

bī tǎiqīrē bōdē gěnēhè

我 学     房    去了 



二、书面语:manju gisun


0007.png

si yabade genehe ? 

 bi tacikv de genehe . 


13、你去哪了? 
si yabade genehe ? 
    何处    去了 
14
、我去学校了。 
 bi tacikv de genehe . 
   学校    去了




资料:


现代满语八百句(横排版)http://www.manchu.work/books/65

现代满语八百句(赤龙搅海,嘎哈)  http://www.manchu.work/books/64

现代满语八百句(原版)http://www.manchu.work/books/81

三家子满语拼音标注500句 http://www.manchu.work/books/57

相关课程:

《现代满语800句》11-20

ONOFF
即划即译