黑龙江三家子满语母语者陶淑琴女士讲满语单词

管理员 2019-10-02
0 3997

黑龙江三家子满语母语者陶淑琴女士讲满语单词


天 abka

地 na

日 šun

月 biya

星 usiha

风 edun

云 tugi

雨 aga

雪 nimanggi

雹 bono

雾 talman

雷 akjan

闪 talkiyan

水 muke

火 yaha

冰 juhe

晴(了) galaka

阴 tulhun

春 niyengniyeri

夏 juwari

秋 bolori

冬 tuweri

东 *dergi

西 *wargi

南 julergi

北 amargi

上 oilorgide

下 fejergide

左 hashū

右 ici

前 julergi

后 amargi

高 den (ba)

矮 fangkala (ba)

河 bira

山 alin

树 hailan

花 ilha

草 orho

土 boihon

沙 yonggan

垄沟 yohoron

金 aisin

银 menggun

金戒指 aisin *guifun

金耳环 aisin *muheren

银镯子 menggun semken

铜 teišun

铁 sele

木 moo

大 amba

小 ajige

多 labdu

少 komso

好 sain

坏 ehe

远 goro

近 hanci

深 šumin

浅 micihiyan

有 bi

无 akū

宽 onco

窄 isheliyen

打 tantambi

骂 toombi

走(吧) yabuki

跑 sujumbi

老 sakda

青年人 asihan niyalma

病 nimeku

疮 yoo

肿(了) hukšehe

残疾 *jadaha

瞎 dogo

瘸 doholon

真 unenggi

冷 beikuwen

暖 halhūn

妈妈 eniye

爸爸 ama

哥哥 age

姐姐 gege

弟弟 deo

妹妹 non

伯父 (da da)amji

大娘 amba eniye

叔叔 ecike

婶子 uhume

姥爷 goro *mafa

姥姥 *goro mama

舅舅 nakcu

姨 deheme

丈夫(女婿) hojihon

媳妇 hehe

孩子 juse

孙子 omolo

儿子 haha jui

姑娘 sargan jui

男人 haha niyalma

女人 hehe niyalma

大姨 *ambu

大姨夫 *ambuma

岳父 amha

公公 amaka

婆婆 emeke

师傅 (de wo)

老师 sefu

徒弟 *šabi

别人 gūwa niyalma

一家人 emu booi niyalma

同姓 emu hala

亲戚 hūncihin

主人,主子 ejen

官员 hafan

国家人民 gurun niyalma

大官 amba hafan

种田人,农民 usin tarire niyalma

念书人,读书人 bithe hūlara niyalma

人 niyalma

头 uju

脸 dere

耳 šan

眼 yasa

鼻 oforo

舌 ilenggu

嘴 angga

牙 weihe

手 gala

脚 bethe

背 *fisa

心(意) gūnin

肝 fahūn

肺 ufuhu

胸 cejen

胸口 tunggen

后背 amargi *fisa

肚子 *hefeli

小肚子 ajige hefeli

肚脐 ulenggu sangga

腰 dara

大腿 suksaha

胃 guwejihe

胆 silhi

膝盖 *tobgiya

骨头 giranggi

筋 *sube

筋断了 *sube lakcaha

脚心 bethe fatan

脚指头 bethe simhun

脚后跟 bethe guye

头发 funiyehe

胡子 salu

眼泪 yasai muke

鼻涕 oforo *niyaki

眼屎 yasa heye

脑袋 hoto

剃头 funiyehe fusimbi

瘦了 macuha

饭 buda

面 *ufa

油 nimenggi

糖 šatan

盐 dabsun

米 bele

饽饽 efen

酒 arki

烟 dambagu

(烙)饼 *hariha efen

汤 sile

酸 jušuhun

甜 jancuhūn

咸 hatuhūn

苦 gosihon

酱 misun

红糖 fulgiyan šatan

白糖 šanggiyan šatan

粘豆包 (nian mi zi) efen

面条 *fujurungga hangse

吃饭 buda jefu

喝水 muke omimbi

吸烟 dambagu gocimbi

谷子 jeku

小米 jeku bele

玉米 aiha šušu

糜子 ira

黄豆 turi

豆子 (bian dou)

水稻 *handu bele

大麦 *muji

黑豆 yacin (bian dou)

红豆 fulgiyan (bian dou)

土豆 (shan yao)

黄瓜 *nasan hengke

香瓜 jancuhūn hengke

西瓜 dungga

茄子 hasi

菜 sogi

芥菜 hargi sogi

葱 elu

蒜 suwanda

韭菜 sengkule

鼠 singgeri

牛 ihan

虎 tasha

兔 gūlmahūn

龙 muduri

蛇 meihe

马 morin

羊 honin

猴 monio

鸡 coko

狗 indahūn

猪 ulgiyan

猫 kesike

狼 niohe

熊 lefu

豹 yarha

鹿 buhū

象 sufan

狮子 arsalan

骆驼 temen

狐狸 dobi

驴 eihen

牲口 ulha

鸟(雀) cecike

鸭子 niyehe

鸽子 kuwecihe

喜鹊 saksaha

雁 niongniyaha

燕子 cibirgan

野鸡 ulhūma

乌鸦 gaha

鹌鹑 mušu

翅膀 *asha

尾巴 uncehen

家雀 *cecike

鹰 giyahūn


满语听写:雅尔甘

满文校对:雅苏喀

联系方式:56146719@qq.com

2434487385@qq.com

海东青满族语言文化传播中心 满语文教学 满语文研究 满文资料收集整理 满族文化传承

摘自:http://www.justimeco.com/xyxw/6/xiangqing34606214.htm

ONOFF
即划即译