富裕三家子——世界唯一保留 满语口语的村落

管理员 2019-03-15
0 4119

富裕三家子——世界唯一保留 满语口语的村落

17-07-1901:05

齐齐哈尔新闻网7月18日讯(记者李贺)1674年,三家子满族村随齐齐哈尔水师一同安家落户,是清水师兵丁家属,在当时清朝政府有一道禁令:兵丁家属不得随军,可在兵营百里之内安家落户。计、孟、富三家起初结伴落脚嫩江左岸,满语称珠利己嗷母,译为前泡字。

听老人讲述以前的故事。

传承人与同村邻里用满语交流。

学校里的满语教学。

洪水的侵袭迫使孟、富两家搬到现在村的后屯,计姓搬到后屯西南一公里处。而后,计、孟两姓分别搬到现在的屯中,富姓人家搬到塔哈大马岗村,随之陶姓大户搬入现在的屯中,故称计、孟、陶三家子。在此之后搬来的有赵、吴、关、白、富等姓氏家族。该村位于富裕县西南,距齐齐哈尔市47.5公里,齐嫩铁路在其东侧经过,西面就是嫩江江套。全村1071口人,65%以上是满族。据考证,三大姓居民均为水师后裔,是在清康熙初年由吉林省随萨布素将军参加雅克萨战争后,根据康熙帝“我兵一到即行耕种”之谕,距齐齐哈尔城50公里以内屯田。三家子村,满语称“伊兰孛拖克索”,因最早居住着满族计、孟、陶三大姓而得名。早年,由于村里全是满族人,三家子村居民只会满语不懂汉语。上世纪50年代后,该村才有极少其他民族迁入。当地居民至今仍沿袭传承着满族风俗,“口袋房,万字炕,烟囱建在地面上”的破旧低矮的草房依然保留。这里是世界上唯一保留满语口语的村落,有全国第一个满语学校,有世界上唯一用满语演唱萨满神歌,保存着北方民族的一种文化现象的嘎拉哈,有由嫩江采珍珠业演变为体育活动的珍珠球。

2013年6月,富裕三家子满语口述民间故事被黑龙江省人民政府确定为省级非物质文化遗产名录。


参考:https://kknews.cc/history/npk9o82.html

摘自:https://baijiahao.baidu.com/s?id=1573280812888540&wfr=spider&for=pc

ONOFF
即划即译