满族神话(9):《女真族源传说》

管理员 2024-03-20
0 511

很久以前,长白山一带还没有人烟。后来不知从哪里来了一个虎背熊腰的不知姓名的小阿哥,整天在白头山天池抓鱼。剥了鱼皮披在身上当衣服穿,鱼肉当饭吃,一个人过着孤单的日子。【评:痛快!】

一天,从一大片五色彩云中飞下九个天女来到长白天池边游玩,一看这天池水,就高兴得钻到水里去打闹嬉戏。这可把那小阿哥吓得躲进山洞里,整整一天没出来。以后,这九个天女常常到天池洗澡,小阿哥总是躲在山洞里不出来。【评:小和尚尚知道女人是老虎。这小阿哥活得倒也谨慎。】

有一天,小阿哥正在天池里忙呼抓鱼。九个天女又来了,一来就下水洗澡,吓得他猫在水里,不敢动弹。【评:是寡不敌众还是另有所惧,还是母系社会女子强权的曲折反映?神话含蓄而有意味之处正在于此。可读。】

九个天女在水里互相嬉闹了一阵,就各自游开了。最小的天女叫九女,向小阿哥猫着的地方游过来。到他跟前,才发现水里蹲个男人,她“哎哟”一声,说道:“你是谁?胆敢来偷看我们选澡?”【评:不巧不成书。是真没看见还是有意而为之?神话中无论是幺女还是老嘎达,一般都是最小的孩子最聪明、善良、受宠。在此可证。】

小阿哥哆哆嗦嗦地站起来说:“我是来抓鱼的。”【评:这像是神话语言吗?简直是当代电影许三多的对白。很有“氓之蚩蚩、抱布贸丝”的味道。】

那八个天女一看有凡人,就升起祥云,飞向南天门回天宫去了。【评:有戏看了。】

九女看小阿哥长得英俊,说话诚实,就红着脸儿问:“你家住在哪里,有些什么人?”【评:绝对的主动大方的姑娘。绝不会发生在封建社会。】

小阿哥回答说;“我家离这里可远了,小时候我是吃百兽的奶长大的,就剩我一个人了。”【评:美化一下自己的出身是必须滴,一个孤男想讨得老婆,此法可取。】

九女又问道:“那你怎么到这里来的?”【评:既然吃百兽奶,必非凡人,若能上天入地,岂不正中吾意?】

“我从小爱抓鱼儿,有一次我在一个泡子里抓鱼,忽然下起大雨,只听‘咕嗵’一声,一个大怪物从天上掉进泡子里,像鱼不是鱼,肚底下还长着腿儿。我救了他的命。他就将我抱起,飞到空中,两耳大风呼呼作响。等我睁开双眼一看,我已经到了这里。”【评:说的跟真的似的。神话莫不如此。】

“后来,你们到池里来洗澡,我总躲着。今儿个没躲开,还说我偷看你,真能讹人!”【评:言之有理。现在社会上讹人的不少。但这个小阿哥绝非此辈。】

九女一听,扑哧笑了。【评:该笑,该笑。】爽快地说:“我们有规矩,遇到第一个小阿哥就要结姻缘,命该给你作媳妇,咱俩一起抓鱼吧。”【评:天下竟有此等好事。白白捡来一个好干活的媳妇。命好!】

那时,没有什么拜天地,举行什么婚礼,两个人在山洞里吃一顿鱼,就成了婚。竟也如鱼得水,恩爱异常。这样,小两口子你敬我爱地过了一阵好日子。

后来有一天,小阿哥抓了一条大鱼,两口子正在池边熟鱼皮。忽然天上黑云翻滚,电闪雷鸣,闹腾的山颤地动。从南天门下来托塔李天王,率领金吒、木吒、哪吒三太子,外加杨二郎牵着啸天犬,奔天池而来。九女一看,大为惊呀,对小阿哥说:“你快跑,他们抓我来了。”小阿哥上前一步挺身护住九女。【评:神话的变化真是奇妙。大家可以看看牛郎织女、西游记之类故事或电影的相关情节,就知道这对弱小夫妻是何等的可怜和无助了。】

天兵天将围住了他俩,李天王手一指说:“大胆九女,竟敢触犯天条,如再不回去,叫你们顷刻灭亡!”

九女气愤地说:“我宁死也不回去!”

李天王正要动武,只见他俩一起跳进了天池。

他俩互相拥抱着,正往池底沉。忽然一个大怪物伸出两只巨爪,托着他俩,轰地一声巨响.将天池撞了个豁口,向西北方向跑去,因为天上有天兵天将,它只能贴着地跑。它一跑就走出个道,这道一霎时便被天池的水灌满了,形成了一条大江。这条大江的上游就叫松阿哩乌拉(满语,天河),现在叫松花江。它的下游和西北来的一条大河合流,叫黑龙江,因为那大怪物是一条大黑龙。【评:路见不平一声吼,该出手时就出手。这大怪物偶尔露峥嵘,是第二次报恩了,可与悟空比美。】

大黑龙把小阿哥和九女救出来后就住在江边。江边肥沃的黑土,银色的白云,遮天盖日的大森林。两口子就在这里打渔,狩猎,种地,养育后代。后来后代越来越多,形成了女真族。为什么叫女真?女就是天女,真是真龙,就指那条大黑龙。因为黑龙是在天池把女真族的祖先救了,所以到女真人的后裔满族,还一直把长白山当作圣山。

王宪昭据《中国阿尔泰语系诸民族神话故事》文本缩写

2010/7/15

【再说一句】

看官读此篇,就权作是《天女佛库伦生满洲始祖》、《天女浴躬池》的现代版吧,正好了解或比较一下神话的传承与变异。


摘自:满族神话(9):《女真族源传说》 - 王宪昭的空间 - 民俗学博客-Folklore Blogs -中国民俗学网-与先民对话,与田野亲近,与传统对接…… - Powered by X-Space (chinesefolklore.org.cn)

ONOFF
即划即译