满族神话(21):《多龙格格》

管理员 2024-03-20
0 392

尼马察(nimaca 尼玛查ᠨᡳᠮᠠᠴᠠ)乌拉(ula 江ᡠᠯᠠ)地方属于东海窝集(weji 从林 ᠸᡝᠵᡳ),这个地方住的人,都是满族的先民。那地方没有衙门,掌管氏族的人叫穆昆达,还都是女人担当这个职务。据说有一位女穆昆达(mukvn 族,宗族 da 首领)叫多龙,骑马、射箭、狩猎、捕鱼,样样精通,全氏族没有能比得上的。人们称她为多龙格格(dorolon  gege)。

有一年,从海那边飞来一群萨哈连(sahaliyan 黑色)大鹏,吞食人和动物,是一群恶魔妖鹏,把一个好端端的地方祸害得鸟兽绝迹,百草不生。多龙格格率领众人和妖鹏斗了一阵,没有战胜那些妖鹏,大家被迫躲到山洞里。

多龙格格愁坏了。氏族里有一位老人叫都隆阿(durungga),让对多龙格格到东海窝集请神箭手阿不泰。这位神箭手身高力大,专射大鹏。阿不泰得知消息,立刻带上最硬的弓、最强的箭,和多龙格格向尼马察出发。

来到尼马察一看,这些妖鹏强占人们的房屋,吃着抓来的人和兽,发出嘎嘎的怪叫声。阿不泰没容分说,搭上箭,拉开弓,一箭射去,正好射在妖鹏身上。但一点也没伤着。连射九箭,妖鹏抖了九次毛,还是照样飞照样叫。最终没有射死。并且妖鹏又把灾难带给了东海窝集。美丽的东海,顿时也变成了人间地狱。急坏了多龙格格,气坏了阿不泰勇士。这个钢铁硬汉从哈达找到金刚石磨成利箭,从西窝集找到铁松做成箭杆,从北乌拉砍来万年柳制成强弓,二次出征,奔向群鹏。他用足平生力气,搭箭拉弓,只听一声巨响,震得山石林木乱颤,一只妖鹏应声射死。射死十八只妖鹏时,累得已经拉不开弓,妖鹏用利爪钢嘴向阿不泰袭来。英雄的阿不泰为献出了年轻的生命!

多龙格格哭得死去活来,发誓说为阿不泰报仇。她准备向尼马察地方去寻访能人制服妖鹏时,一只浑身雪白的喜鹊唱出喝泉水、到长白山上学神箭的歌谣。

小白喜鹊说完,一展翅飞了。姑娘回到尼马察找到都隆阿老人,把白喜鹊说的话告诉老人,老人回忆起古老的传说,都隆阿老人琢磨白喜鹊说的四句话,心中明白了八九。爷俩下决心一定要找到清泉水,飞向长白山,学好神箭术。他们翻开一堆堆乱石找泉水,累得都隆阿老人只剩一口微气。爷俩又拚命爬到第八十一堆石头前,一看这堆石头又多又大又尖又滑。爷俩喘口气连搬带拽,累得两眼冒金花还不停歇,搬开了石堆往下一看,有一块清石板,又听到青石板下有泉水声音。可是老人累得已经不行了,躺在泉水边微声地和多龙说:“三音多龙,我不行了,你快,快喝……”老人说着,闭上了眼睛,永远躺在这眼清泉的旁边。

多龙格格伏喝到第九口时,真的长出两只又漂亮又大的翅膀来。多龙格格展开双翅,和白喜鹊一起向长白山飞去。

多龙格格飞到白山顶,跪倒山主前,苦苦哀求山主开恩,教她练武杀退妖鹏。白山主答应了她的请求,留她在山上学习神箭法。多龙格格苦学了一百天,终于练成一身好武艺。学到一百零一天时,白山主交给她一张镇山天弓,九支射妖神箭,告诉她射出八支箭妖鹏全射完;留下一支传给后代,保护人间。

多龙格格一见妖鹏立刻搭上箭、拉满弓,只听一声巨雷,射妖箭飞了出去。一连射了八支,妖鹏全部死落在地。尼马察地方、东海窝集,以致普天下再也没有妖鹏来祸害人的事情了。

多龙格格消灭妖鹏后,白山主封她为多龙妈妈恩都哩。

王宪昭据《中国民间故事集成》(黑龙江卷)文本缩写

2010/7/23


其他:

jelergi mederi 鲸海


摘自:满族神话(21):《多龙格格》 - 王宪昭的空间 - 民俗学博客-Folklore Blogs -中国民俗学网-与先民对话,与田野亲近,与传统对接…… - Powered by X-Space (chinesefolklore.org.cn)

ONOFF
即划即译