满族神话(23):《鄂多玛发》(祖先神)

管理员 2024-03-20
0 405

郭合乐哈拉(满语,郭姓氏族)的祖先不是宁古塔人,据说他们住在西北很远很远的地方。 那地方的气候比宁古塔冷得多,一年四季不是刮风就是下雪,生活很苦。

第一代穆昆达(满语,氏族族长)的名字叫鄂多,后代人尊敬地称他为恩都哩玛发(满语,祖先神。)这位穆昆达费了九牛二虎的力气,才带领全族人来到宁古塔。他有时变成男的,有时变成女的。

鄂多长到十八岁那年,才公推他当族里的穆昆达。【评:这里似乎是采用了倒叙的手法】 鄂多当上穆昆达之后,做了不少好事。他教族人造弓箭、做衣做饭、捕鱼打猎、祭神祭天。他虽不辞辛苦,但有一个坏毛病:脾气太暴。谁要不按他说的办,轻了抽你几马鞭,重了打得你浑身是伤,几天起不了炕。把你打坏了,他还亲自护理,赔礼道歉。要是再犯到他手里,照样挨打。【评:纪律严明,宽严相济,像个领导人才。】

有一年,他学会了晒肉干的方法,就让大家都晒肉于。可是人们没那个习惯,不太愿意晒。他就把人们关在一大间房子里,三天不给饭吃。大家告饶了,才放了出来。后来大家这才知道晒肉干的好处。此后,在祭祀这位神的时候,总要供上一把鹿肉干。【评:可见改变民俗之艰难。】

因为这地方太冷,日子总是过不好,他成天想办法。有一天,他见从南边飞来一群大雁,落到地上一打滚,都变成了小男孩和小女孩。其中还有一位白发苍苍的老太太。鄂多就求她指点。老太太说:“好心的阿哥,好心的格格,你为什么只有男人的暴脾气,却忘了女人的好性格?你只记得男子汉的勇敢和粗暴,却忘了女人的温柔品德。”听后,这位穆昆达真像一位性情温柔的大姑娘一样了。【评:很多女人都希望天下的男人过来听一听。】

老太太从此天天教他各样本领。他不管什么武器,一学就会,足足学了一个夏天。到了秋天,老太太临分别时送给他一件翎毛衣,穿上它可以飞上天,是件宝衣,拆出的翎毛还可以变成许多的衣服。鄂多含着眼泪送走了师父。第二天一早,一群大雁从他头上飞过,领头的大雁低飞了三次,向他叫了三声,才向南方飞去。

这位穆昆达自从大雁走后,想了三天三夜,最后下决心,一定率领全族,向南搬迁。 自从老太太走后,这位穆昆达又恢复了原来的暴脾气。他把大家召集在一起,高声说:“谁要是不愿去,打他五十皮鞭,绑上他拽着走!”谁敢惹他呀,只好忍气吞声地收拾东西,准备出发。第三天,大伙集合在神树下,祭祀了天地和路神,向东南方出发了。

他们越走越热,最后简直像靠近火堆那么烤人,不但喘不出气来,就连眼睛也不敢大睁。鄂多穿上翎毛衣,飞到半天空一看,原来前面横着一座冒着浓烟烈火的高山,火苗子蹿出一二百丈高,浓烟滚滚,呛得没法再往前走。大家都埋怨这位粗暴的穆昆达,说他不听大家劝,不该轻易抛家舍业。【评:难道这里受到《圣经》或《古兰经》摩西出埃及故事母题的影响?】鄂多对大家的行为心中大怒,高声喝道:“你们都是胆小鬼,见硬就回。谁要再说走回头路,我就把他扔到火堆里烧死!”说完,就把大家安置在远离火山的山洞里,他一口气杀死三条火龙。并为此失去了双脚。大家被这位勇敢领路人的行动感动得掉下泪来,增添了坚决跟他走的信心。

有一天,他们来到一条大江边,看见江水黑糊糊的,没有船也没有桥。鄂多飞到空中往下一看,看到一只黑老鸭。黑老鸭一次又一次摆渡着,没用一天工夫,安安全全过了江。【评:颇似《西游记》中师徒四人过通天河驮之过江的老龟。难道是吴氏听过这个神话,还是这个神话的创作者读过《西游记》?也许都是原生态,不谋而合。】摆渡完了,黑老鸭说前边还有一条江江水更深更宽的乌拉江。鄂多恳求说:“好心的黑鸭大哥,救人救到底。”黑老鸭摇摇头说:“天神阿不凯恩都哩召我上天,午时点卯,去晚了违犯天条,那还了得!”它想了半天又说:“阿不凯恩都哩念我在这条河上足足做了九九八十一年好事,封我为黑鸭恩都哩,只好帮人到底啦。”于是把双爪送给鄂多,把鸭子衣交给鄂多。但条件是双爪一接到腿上,就再也拿不下来了。那条大江鹅毛都能沉,千万不能用柳筏过渡,只能靠你披上黑鸭衣,背着大伙过河。鄂多一一记在心里,又向东南方走去。【难道原来他们居住在西伯利亚?】

鄂多领着大伙儿走了四个年头时,这一天走到一片一望无际的茫茫大草原里。天上看不到飞禽,地上找不到走兽。鄂多干着急也说不出话来。夜晚,忽然从西边跑来一群罕达犴(驼鹿),一个个饿得站不起来,躺在雪地上一动也不能动。鄂多看见它们饿得那个样子,就把带的粮食拿出来一大半,送给它们,还让它们精神起来后赶快逃命。但那些罕达犴吃完了粮食并没走掉,它们齐心协力,用角和脚在雪地里豁出一条路。大家跟着罕达犴,一步一步向东南走去。走了十几天,终于走出了风雪大草原。

又走了将近一年。正是初秋,树叶都黄了。大家的衣服已经穿坏了,有的人已经赤身露体,只是弄块兽皮遮遮。鄂多就解开包裹,拿出那双鸭子爪,往两只秃腿上一套。说也奇怪,那两只鸭爪牢牢实实地长到了双腿上。还把翎毛神衣拆开,分给大家,变成一件件又轻又软的新衣服。

快到封江的季节,他们来到一条大江边。这就是乌拉江。这位好心的穆昆达,披上黑老鸭皮跳入水中,立刻变成一只像小牛似的黑老鸭,在河里游着。他大声喊道:“每次十个人,我驮你们过河,快!”他忍住刺骨的寒冷,吃力地驮着大伙,一次一次地过江。大家渡江后,上路登程。可是穆昆达因为腿上长了两只鸭子爪,再不能走在前头了,只好指派几个年轻力壮的青年,在头前引路。

腊月二十晚上,他们走到魔王的领地。

鄂多一为了不让全族人就这样活活死在魔鬼的嘴里,拿起翎毛衣的领子,套在脖子上,长出了一尺来长的铁嘴,向墙壁啄去,终于凿出一个通到外面的小门,全族人安全地脱了险。

打那以后,鄂多说话也不太清楚了。从此,山拦路他用嘴啄,水拦路他驮过河,饿了他领大伙捕鱼打猎,累了他领着找安全地方休息。在第六年开春,终于来到呼尔哈地方。果然是个好地方,这里青山绿水,气候温和,有老林子可以狩猎,有呼尔哈江可以捕鱼,有当地种的线麻可以织布,有播种的五谷可以当口粮。这地方人也很好,懂礼节,讲信义,不抢不偷。他们就在河东建立了部落,过上了好日子。

可是那位穆昆达因为长得人不像人,鸟不像鸟,再也不愿意在部落里露面。他天天在林子里游荡,后来被阿不凯恩都哩召到长白山去了。【评:可以联系一下原始部落族长的纹身与部落图腾。】

王宪昭据《中国民间故事集成》(黑龙江卷)文本缩写

2010/7/25


摘自:满族神话(23):《鄂多玛发》(祖先神) - 王宪昭的空间 - 民俗学博客-Folklore Blogs -中国民俗学网-与先民对话,与田野亲近,与传统对接…… - Powered by X-Space (chinesefolklore.org.cn)

ONOFF
即划即译